Legal

利用規約

最終更新日: 2026年3月19日

第1条(適用)

本利用規約(以下「本規約」)は、AwayBro運営チーム(以下「当方」)が提供するWebサイト「AwayBro」(https://awaybro.com)およびiOS/Androidアプリケーション(以下、総称して「本サービス」)の利用条件を定めるものです。ユーザーの皆さまには、本規約に同意のうえ、本サービスをご利用いただきます。

第2条(定義)

「本サービス」とは、当方が運営するWebサイト「AwayBro」(https://awaybro.com)およびこれに付随するiOS/Androidアプリケーション、コンテンツ、機能の総称をいいます。「ユーザー」とは、本サービスを利用する全ての方をいいます。「サブスクリプション」とは、本サービスのアプリ内で提供される月額課金制のプレミアム機能へのアクセス権をいいます。

第3条(利用登録)

本サービスの一部機能(コミュニティ投稿等)は、利用登録が必要です。登録に際しては、正確な情報を提供していただく必要があります。登録情報に虚偽があった場合、当方はアカウントの停止または削除を行うことがあります。

第4条(サブスクリプション)

本サービスのアプリでは、以下のサブスクリプションプランを提供しています。

4.1 プランの種類

プラン名料金(税込)期間主な機能
Supporter月額 ¥5001ヶ月(自動更新)広告非表示、全フレーズパック、ガイド詳細情報
VIP月額 ¥9001ヶ月(自動更新)Supporter全機能 + 翻訳、オフラインパック、Jリーグガイド

※ 価格はApp Store / Google Playの価格ティアに基づきます。為替変動により変更される場合があります。

4.2 自動更新について

サブスクリプションは自動更新されます。現在のサブスクリプション期間が終了する少なくとも24時間前までに自動更新をオフにしない限り、サブスクリプションは同じ価格・期間で自動的に更新されます。

4.3 課金のタイミング

サブスクリプションの購入が確定すると、ユーザーのApple IDまたはGoogleアカウントに紐づけられた支払い方法に対して課金が行われます。自動更新の場合、現在の期間が終了する24時間以内に次の期間の料金が課金されます。

4.4 解約方法

サブスクリプションの解約は、以下の手順で行うことができます。

  • iOS: 設定アプリ > [ご自身の名前] > サブスクリプション > AwayBro > サブスクリプションをキャンセル
  • Android: Google Play ストア > お支払いと定期購入 > 定期購入 > AwayBro > 定期購入を解約

解約後も、現在の課金期間の終了日まではプレミアム機能をご利用いただけます。課金期間の途中で解約した場合、日割り計算による返金は行われません。

4.5 無料トライアル

無料トライアルが提供される場合、トライアル期間の終了前にサブスクリプションを解約しなければ、自動的に有料サブスクリプションに移行し、課金が開始されます。無料トライアルの未使用部分は、有料サブスクリプションを購入した時点で失効します。

4.6 返金ポリシー

サブスクリプションの返金は、Apple Inc.またはGoogle LLCの返金ポリシーに従います。返金のご請求は、Apple(reportaproblem.apple.com)またはGoogle Play(Google Playヘルプ)にて直接お手続きください。当方が直接返金を行うことはできません。

4.7 購入の復元

デバイスの変更や再インストール後に、以前購入したサブスクリプションを復元するには、アプリ内の「購入を復元」ボタンをご利用ください。

第5条(禁止事項)

ユーザーは、本サービスの利用にあたり、以下の行為を行ってはなりません。

  • 法令または公序良俗に違反する行為
  • 犯罪行為に関連する行為
  • 当方または第三者の知的財産権、肖像権、プライバシー等を侵害する行為
  • 当方または第三者を誹謗中傷し、名誉・信用を毀損する行為
  • 不正アクセス、サーバーへの過度な負荷をかける行為
  • 本サービスの運営を妨害する行為
  • 他のユーザーに対する嫌がらせ、ストーキング行為
  • 虚偽の情報を流布する行為
  • 営利目的での無断利用(スクレイピング等)
  • チケットの転売行為(転売目的の購入を含む)
  • 詐欺行為(虚偽の情報による金銭の要求、偽チケットの販売等)
  • サブスクリプションの不正利用(アカウント共有、不正な購入復元等)
  • その他、当方が不適切と判断する行為

第6条(コンテンツの取扱い)

本サービスに掲載される情報(試合日程、都市ガイド、旅行情報等)は、正確性を期しておりますが、その完全性・最新性を保証するものではありません。本サービスはFIFA、各サッカー連盟、各クラブチームとは一切関係のない非公式のファンサービスです。ユーザーが投稿したコンテンツの著作権はユーザーに帰属しますが、当方はサービス運営に必要な範囲で利用する権利を有します。

第7条(免責事項)

当方は、本サービスの情報に基づくユーザーの行動(旅行計画、チケット購入、宿泊予約等)について一切の責任を負いません。本サービスに掲載されるアフィリエイトリンク先の商品・サービスについて、当方は品質・安全性を保証するものではありません。天災、システム障害等の不可抗力によるサービス停止について、当方は責任を負いません。サブスクリプションの購入・更新・解約に関して、Apple/Googleのプラットフォーム側の障害に起因する問題について、当方は責任を負いません。

第8条(サービスの変更・停止)

当方は、事前の通知なく本サービスの内容を変更し、または提供を停止・終了することができるものとします。サブスクリプションの内容(機能・価格等)を変更する場合は、事前にアプリ内またはWebサイト上で通知します。

第9条(規約の変更)

当方は、必要に応じて本規約を変更することがあります。変更後の規約は、本サービス上に掲載した時点で効力を生じるものとします。重要な変更がある場合は、アプリ内通知またはWebサイト上で事前にお知らせします。

第10条(準拠法・管轄)

本規約の解釈にあたっては日本法を準拠法とします。本サービスに関して紛争が生じた場合には、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

第11条(お問い合わせ)

本規約に関するお問い合わせは、以下までご連絡ください。

AwayBro 運営チーム
メール: mail@awaybro.com